Авторизация
Вход через соц. сеть:
08:29

В Пакистане сегодня начинается кампания по регистрации афганских беженцев

16 Августа 2017      Кабул. 16 августа. АфТАГ -  Регистрация   незарегистрированных афганских граждан начнется в Пакистане в среду (сегодня) и будет продолжаться до конца декабря, передает Афганское телеграфное   агентство (АфТАГ).
     Генеральный директор Афганского комиссии Вагар Мароф заявил, что около миллиона афганских граждан, которые проживали в Пакистане без юридических документов, будут зарегистрированы, пишет пакистанская газета Dawn.
    По его словам,  около 600 000 афганских граждан, вероятно, будут зарегистрированы в провинции Хайбер-Пахтунхва. Мароф сообщил, что около 200 000 незарегистрированных афганских граждан вернулись в свою страну в 2016 году, чтобы избежать депортации.
      «Это возможность для незарегистрированных афганцев зарегистрироваться в соответствующих органах», - подчеркнул глава комиссии, добавив, что сотрудники будут способствовать учету заявителей в назначенных регистрационных центрах.
    Указывается, что пакистанское министерство   приграничных регионов,  афганский комиссар в сотрудничестве с Министерством по делам беженцев и репатриации Афганистана предпринимают совместные усилия. Правительство выпустит   карточку гражданина Афганистана (АКК) для легализации  их пребывания в Пакистане на неопределенный срок.
     Федеральное правительство поручило Национальной базе регистрационных данных  (NADRA) провести долгожданный процесс регистрации. Для этой цели   создан  21 центр по стране.
     Регистрация   афганских граждан является частью   Национального плана действий ИРП, который был обнародован в начале 2015 года. Источники сообщили, что противоречия  с МВД  задерживают процесс документирования.    
      Также отмечается, что в приграничной провинции  Хайбер-Пахтунхва, где в основном проживают пуштуны,   создано 11 регистрационных центров, в том числе три в Пешаваре и два в Ноушере.
   Ориентировочная стоимость проекта составляет 175 млн. рупий.
      Должностные лица заявили, что представители афганского министерства по делам беженцев и репатриаций будут присутствовать в этих регистрационных центрах для мониторинга всего процесса.
      В прошлом месяце  NADRA и Афганский комиссар запустили экспериментальный проект для оптимизации процесса. В его рамках власти создали один центр в Исламабаде, а другой - в Пешаваре.
      Чиновники заявили, что в среднем 110 афганских семей ежедневно посещают центр в Пешаваре, чтобы получить карточку о регистрации.
     Они утверждают, что карточка защитит зарегистрированных афганских граждан от преследования со стороны правоохранительных органов, включая полицию, которую часто обвиняют в преследовании и пытках беженцев, а также незарегистрированных афганцев.

     Между тем репатриация беженцев идет очень медленно по сравнению с предыдущим годом. Чиновники сообщили, что всего около 45 000 беженцев были репатриированы с января 2017 года против более 400 000 человек в предыдущем году.
    По их мнению, сокращение денежной помощи с $400 до $200   на душу населения, вероятно, является одним из основных факторов, замедливших процесс репатриации. Напомним, Управление верховного комиссара  ООН по беженцам (УВКБ) выплачивало $400 каждому возвращающемуся беженцу, однако в этом году сумма была уменьшена вдвое из-за нехватки средств.

Array
(
    [ID] => 558642
    [~ID] => 558642
    [NAME] => В Пакистане  сегодня начинается кампания по регистрации  афганских беженцев   
    [~NAME] => В Пакистане  сегодня начинается кампания по регистрации  афганских беженцев   
    [IBLOCK_ID] => 85
    [~IBLOCK_ID] => 85
    [IBLOCK_SECTION_ID] => 125
    [~IBLOCK_SECTION_ID] => 125
    [DETAIL_TEXT] =>      Кабул. 16 августа. АфТАГ -  Регистрация   незарегистрированных афганских граждан начнется в Пакистане в среду (сегодня) и будет продолжаться до конца декабря, передает Афганское телеграфное   агентство (АфТАГ).
     Генеральный директор Афганского комиссии Вагар Мароф заявил, что около миллиона афганских граждан, которые проживали в Пакистане без юридических документов, будут зарегистрированы, пишет пакистанская газета Dawn.
    По его словам,  около 600 000 афганских граждан, вероятно, будут зарегистрированы в провинции Хайбер-Пахтунхва. Мароф сообщил, что около 200 000 незарегистрированных афганских граждан вернулись в свою страну в 2016 году, чтобы избежать депортации.
      «Это возможность для незарегистрированных афганцев зарегистрироваться в соответствующих органах», - подчеркнул глава комиссии, добавив, что сотрудники будут способствовать учету заявителей в назначенных регистрационных центрах.
    Указывается, что пакистанское министерство   приграничных регионов,  афганский комиссар в сотрудничестве с Министерством по делам беженцев и репатриации Афганистана предпринимают совместные усилия. Правительство выпустит   карточку гражданина Афганистана (АКК) для легализации  их пребывания в Пакистане на неопределенный срок.
     Федеральное правительство поручило Национальной базе регистрационных данных  (NADRA) провести долгожданный процесс регистрации. Для этой цели   создан  21 центр по стране.
     Регистрация   афганских граждан является частью   Национального плана действий ИРП, который был обнародован в начале 2015 года. Источники сообщили, что противоречия  с МВД  задерживают процесс документирования.    
      Также отмечается, что в приграничной провинции  Хайбер-Пахтунхва, где в основном проживают пуштуны,   создано 11 регистрационных центров, в том числе три в Пешаваре и два в Ноушере.
   Ориентировочная стоимость проекта составляет 175 млн. рупий.
      Должностные лица заявили, что представители афганского министерства по делам беженцев и репатриаций будут присутствовать в этих регистрационных центрах для мониторинга всего процесса.
      В прошлом месяце  NADRA и Афганский комиссар запустили экспериментальный проект для оптимизации процесса. В его рамках власти создали один центр в Исламабаде, а другой - в Пешаваре.
      Чиновники заявили, что в среднем 110 афганских семей ежедневно посещают центр в Пешаваре, чтобы получить карточку о регистрации.
     Они утверждают, что карточка защитит зарегистрированных афганских граждан от преследования со стороны правоохранительных органов, включая полицию, которую часто обвиняют в преследовании и пытках беженцев, а также незарегистрированных афганцев.

     Между тем репатриация беженцев идет очень медленно по сравнению с предыдущим годом. Чиновники сообщили, что всего около 45 000 беженцев были репатриированы с января 2017 года против более 400 000 человек в предыдущем году.
    По их мнению, сокращение денежной помощи с $400 до $200   на душу населения, вероятно, является одним из основных факторов, замедливших процесс репатриации. Напомним, Управление верховного комиссара  ООН по беженцам (УВКБ) выплачивало $400 каждому возвращающемуся беженцу, однако в этом году сумма была уменьшена вдвое из-за нехватки средств.
[~DETAIL_TEXT] => Кабул. 16 августа. АфТАГ - Регистрация незарегистрированных афганских граждан начнется в Пакистане в среду (сегодня) и будет продолжаться до конца декабря, передает Афганское телеграфное агентство (АфТАГ). Генеральный директор Афганского комиссии Вагар Мароф заявил, что около миллиона афганских граждан, которые проживали в Пакистане без юридических документов, будут зарегистрированы, пишет пакистанская газета Dawn. По его словам, около 600 000 афганских граждан, вероятно, будут зарегистрированы в провинции Хайбер-Пахтунхва. Мароф сообщил, что около 200 000 незарегистрированных афганских граждан вернулись в свою страну в 2016 году, чтобы избежать депортации. «Это возможность для незарегистрированных афганцев зарегистрироваться в соответствующих органах», - подчеркнул глава комиссии, добавив, что сотрудники будут способствовать учету заявителей в назначенных регистрационных центрах. Указывается, что пакистанское министерство приграничных регионов, афганский комиссар в сотрудничестве с Министерством по делам беженцев и репатриации Афганистана предпринимают совместные усилия. Правительство выпустит карточку гражданина Афганистана (АКК) для легализации их пребывания в Пакистане на неопределенный срок. Федеральное правительство поручило Национальной базе регистрационных данных (NADRA) провести долгожданный процесс регистрации. Для этой цели создан 21 центр по стране. Регистрация афганских граждан является частью Национального плана действий ИРП, который был обнародован в начале 2015 года. Источники сообщили, что противоречия с МВД задерживают процесс документирования. Также отмечается, что в приграничной провинции Хайбер-Пахтунхва, где в основном проживают пуштуны, создано 11 регистрационных центров, в том числе три в Пешаваре и два в Ноушере. Ориентировочная стоимость проекта составляет 175 млн. рупий. Должностные лица заявили, что представители афганского министерства по делам беженцев и репатриаций будут присутствовать в этих регистрационных центрах для мониторинга всего процесса. В прошлом месяце NADRA и Афганский комиссар запустили экспериментальный проект для оптимизации процесса. В его рамках власти создали один центр в Исламабаде, а другой - в Пешаваре. Чиновники заявили, что в среднем 110 афганских семей ежедневно посещают центр в Пешаваре, чтобы получить карточку о регистрации. Они утверждают, что карточка защитит зарегистрированных афганских граждан от преследования со стороны правоохранительных органов, включая полицию, которую часто обвиняют в преследовании и пытках беженцев, а также незарегистрированных афганцев. Между тем репатриация беженцев идет очень медленно по сравнению с предыдущим годом. Чиновники сообщили, что всего около 45 000 беженцев были репатриированы с января 2017 года против более 400 000 человек в предыдущем году. По их мнению, сокращение денежной помощи с $400 до $200 на душу населения, вероятно, является одним из основных факторов, замедливших процесс репатриации. Напомним, Управление верховного комиссара ООН по беженцам (УВКБ) выплачивало $400 каждому возвращающемуся беженцу, однако в этом году сумма была уменьшена вдвое из-за нехватки средств. [DETAIL_TEXT_TYPE] => text [~DETAIL_TEXT_TYPE] => text [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [TIMESTAMP_X] => 16.08.2017 10:00:54 [~TIMESTAMP_X] => 16.08.2017 10:00:54 [ACTIVE_FROM] => 16.08.2017 09:59:07 [~ACTIVE_FROM] => 16.08.2017 09:59:07 [LIST_PAGE_URL] => /content/index.php?ID=85 [~LIST_PAGE_URL] => /content/index.php?ID=85 [DETAIL_PAGE_URL] => /content/detail.php?ID=558642 [~DETAIL_PAGE_URL] => /content/detail.php?ID=558642 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => -16-08-2017 [~CODE] => -16-08-2017 [EXTERNAL_ID] => 558642 [~EXTERNAL_ID] => 558642 [IBLOCK_TYPE_ID] => content [~IBLOCK_TYPE_ID] => content [IBLOCK_CODE] => main_articles_af_ru [~IBLOCK_CODE] => main_articles_af_ru [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [LID] => af [~LID] => af [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 16 Августа 2017 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 85 [~ID] => 85 [TIMESTAMP_X] => 15.02.2014 14:10:30 [~TIMESTAMP_X] => 15.02.2014 14:10:30 [IBLOCK_TYPE_ID] => content [~IBLOCK_TYPE_ID] => content [LID] => af [~LID] => af [CODE] => main_articles_af_ru [~CODE] => main_articles_af_ru [NAME] => AfTAG - Основные статьи (RU) [~NAME] => AfTAG - Основные статьи (RU) [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /content/index.php?ID=85 [~LIST_PAGE_URL] => /content/index.php?ID=85 [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/content/detail.php?ID=#ELEMENT_ID# [~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/content/detail.php?ID=#ELEMENT_ID# [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/content/list.php?SECTION_ID=#SECTION_ID# [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/content/list.php?SECTION_ID=#SECTION_ID# [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => [~RSS_FILE_LIMIT] => [RSS_FILE_DAYS] => [~RSS_FILE_DAYS] => [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => [~XML_ID] => [TMP_ID] => 610030f7804d7cb689aa94b7788321fc [~TMP_ID] => 610030f7804d7cb689aa94b7788321fc [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => Y [~INDEX_SECTION] => Y [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Элементы [~ELEMENTS_NAME] => Элементы [ELEMENT_NAME] => Элемент [~ELEMENT_NAME] => Элемент [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [CANONICAL_PAGE_URL] => [~CANONICAL_PAGE_URL] => [EXTERNAL_ID] => [~EXTERNAL_ID] => [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => aftag.info [~SERVER_NAME] => aftag.info ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( [0] => Array ( [ID] => 125 [~ID] => 125 [CODE] => interview [~CODE] => interview [XML_ID] => [~XML_ID] => [EXTERNAL_ID] => [~EXTERNAL_ID] => [IBLOCK_ID] => 85 [~IBLOCK_ID] => 85 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [NAME] => Интервью [~NAME] => Интервью [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [DEPTH_LEVEL] => 1 [~DEPTH_LEVEL] => 1 [SECTION_PAGE_URL] => /content/list.php?SECTION_ID=125 [~SECTION_PAGE_URL] => /content/list.php?SECTION_ID=125 [IBLOCK_TYPE_ID] => content [~IBLOCK_TYPE_ID] => content [IBLOCK_CODE] => main_articles_af_ru [~IBLOCK_CODE] => main_articles_af_ru [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [GLOBAL_ACTIVE] => Y [~GLOBAL_ACTIVE] => Y [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) ) ) ) [SECTION_URL] => /content/list.php?SECTION_ID=125 [META_TAGS] => Array ( [TITLE] => В Пакистане сегодня начинается кампания по регистрации афганских беженцев [BROWSER_TITLE] => [KEYWORDS] => [DESCRIPTION] => ) )
Партнеры